Rzetelne i terminowe tłumaczenia medyczne – język niemiecki

Poza tłumaczeniami wykonywanymi na język angielski, biuro CHtranslations specjalizuje się w wykonywaniu profesjonalnych tłumaczeń na język niemiecki. Realizujemy przekłady zarówno dla osób prywatnych, jak i dla firm oraz instytucji, a dzięki wieloletniemu doświadczeniu oraz doskonałej znajomości języka branżowego, jesteśmy w stanie podjąć się każdego zlecenia. Powierzając nam jakikolwiek tekst medyczny, mogą mieć Państwo całkowitą pewność, że otrzymają najwyższej jakości, profesjonalnie wykonane tłumaczenie. Dziedziny, w których się specjalizujemy to między innymi: kardiologia, radiologia, onkologia, pediatria, diabetologia, choroby zakaźne oraz badania diagnostyczne.

Tłumaczenia wykonywane wyłącznie przez profesjonalistów

Proponujemy Państwu rzetelne i terminowe tłumaczenia medyczne z języka niemieckiego, gwarantując najwyższy poziom usług oraz 100% poufności. Przekłady są wykonywane przez osoby wyróżniające się wysokim stopniem znajomości branżowego języka obcego, a także posiadające niezbędny zakres wiedzy z dziedziny medycyny oraz farmacji. Doskonale zdajemy sobie sprawę, jak ważne informacje zawiera każdy przekazywany w nasze ręce tekst medyczny czy wyniki badań, dlatego wszystkie dostarczone nam informacje traktujemy jako poufne.

Jakie dokumenty tłumaczymy?

Tłumaczenia z zakresu medycyny oraz farmacji należą niewątpliwie do najbardziej specjalistycznych, wymagają odpowiedniej wiedzy merytorycznej, precyzji oraz bardzo dobrej znajomości języka branżowego. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, w zakres naszej oferty wchodzi szeroka gama tłumaczeń, obejmujących wszelkie obszary terapeutyczne.

 

Na język niemiecki tłumaczymy między innymi:

  • Dokumentacje i protokoły badań klinicznych,
  • Formularze świadomej zgody dla pacjenta,
  • Publikacje naukowe i specjalistyczne artykuły branżowe,
  • Umowy o prowadzenie badań klinicznych,
  • Ulotki i broszury informacyjne dla pacjentów,
  • Opisy technologii wytwarzania produktów leczniczych,
  • Instrukcje aparatury medycznej